کتاب نزار قبانی اثر نزار قبانی، ترجمه رضا طاهری، انتشارات نشر نخستین

او در دمشق به دنیا آمد. خودکشی خواهرش در پی ناکامی از رسیدن به معشوق، تأثیر عمیقی بر ذهن و جان او گذاشت و موجب شد مضمون اصلی بسیاری از اشعارش آزادی زن باشد. نزار با انتخاب زبانی لطیف و شاعرانه، توانست احساسات عاشقانه و اندیشه‌های خود درباره زن را با بیانی تازه و تأثیرگذار مطرح کند. او به زبان‌های انگلیسی و فرانسه تسلط داشت و از شانزده‌سالگی سرودن شعر را آغاز کرد. نخستین کتاب او با عنوان «دختر سبزه‌رو به من گفت» منتشر شد و آخرین اثرش «الفبای یاس» نام گرفت. نزار علاوه بر شعر، آثار ارزشمندی در قالب نثر نیز از خود به‌جا گذاشت و مجموعه‌ای گسترده از نوشته‌های عاشقانه، اجتماعی و ادبی رقم زد. پس از سال‌ها سرودن شعرهایی شجاعانه، عاشقانه و گاه جنجالی، سرانجام در هفتاد‌و‌پنج‌سالگی در لندن درگذشت و نامش به‌عنوان یکی از برجسته‌ترین شاعران معاصر عرب برای همیشه ماندگار شد.