کتاب نوشتن با تنفس آغاز می‌شود اثر لرن هرینگ، ترجمه حمید هاشمی، انتشارات بیدگل

کتاب «نوشتن با تنفس آغاز می‌شود» اثر لارن هرینگ، نخستین بار در سال ۲۰۰۷ منتشر شد و از همان زمان به‌عنوان یکی از منابع ارزشمند در زمینه‌ی آموزش هنر نویسندگی مورد توجه قرار گرفت. هرینگ در این راهنمای کاربردی و آموزنده نشان می‌دهد که چگونه می‌توان با هماهنگ شدن با بدن و برقراری ارتباطی عمیق‌تر با عواطف، نوشتن را از یک تمرین صرفاً ذهنی به تجربه‌ای اصیل، سرشار از معنا و بازتاب‌دهنده‌ی وجود درونی تبدیل کرد. نویسنده با صمیمیت و دانشی ستودنی، مسیر کشف آنچه خود «نویسندگی ژرف» می‌نامد را ترسیم می‌کند و راهکارهایی برای خلق نثری منحصر‌به‌فرد، پرمفهوم و ماندگار ارائه می‌دهد. او در این کتاب تأکید دارد که نویسندگی زمانی زنده و قدرتمند می‌شود که نویسنده بتواند از سطح ذهنی فراتر رود و تجربه‌های جسمانی و عاطفی خود را در کلمات جاری سازد. مطالب، درس‌ها و تمرین‌های کتاب «نوشتن با تنفس آغاز می‌شود» به شما می‌آموزند: چگونه حتی زمانی که ذهن و بدن در برابر نوشتن مقاومت می‌کنند، همچنان نوشتن را ادامه دهید؛ چگونه در نوشته‌های خود از ظرفیت‌های حواس پنجگانه بهره ببرید؛ و چگونه بدون قضاوت‌های محدودکننده و آسیب‌زا، به نویسنده‌ی درونتان نزدیک شوید و ارتباطی عمیق‌تر با جریان خلاقیت برقرار کنید. این کتاب راهی تازه برای درک فرآیند نوشتن پیش روی نویسندگان می‌گذارد و به آنان کمک می‌کند تا نوشتن را نه فقط یک فعالیت فکری، بلکه عملی سرشار از حضور، احساس و زیستنی درونی تجربه کنند.