کتاب هاکلبری فین (جیبی) اثر مارک تواین، ترجمه محسن سلیمانی، انتشارات افق

این رمان درخشان از مارک تواین، دهه‌هاست که به‌عنوان یکی از شاخص‌ترین نمونه‌های ادبیات آمریکا شناخته می‌شود و شخصیت ماندگار و بسیار جذاب «هاک» را به خوانندگان معرفی می‌کند. **ماجراهای هاکلبری فین** با طنزی پرمایه و انتقادهای تند اجتماعی، روایت‌گر سفری هیجان‌انگیز است؛ سفری که در آن هاک به همراه برده‌ای فراری به نام «جیم» در مسیر رودخانه‌ی می‌سی‌سی‌پی با موقعیت‌ها و شخصیت‌های گوناگون روبه‌رو می‌شود. این داستان کلاسیک با توصیف‌هایی زنده و شگفت‌انگیز از مناظر طبیعی و زندگی مردم در حاشیه‌ی رودخانه، تصویری واقعی و تأثیرگذار از جامعه‌ی جنوبی آمریکا پیش از جنگ‌های داخلی ارائه می‌دهد. رمان، فراتر از یک ماجراجویی ساده، به‌عنوان هجویه‌ای تند نسبت به باورهای واپسگرایانه به‌ویژه مسئله‌ی نژادپرستی عمل می‌کند و به همین دلیل جایگاهی متمایز در تاریخ ادبیات آمریکا یافته است.