کتاب هیچکاک در مقام فیلسوف اثر رابرت جی یانال، ترجمه شاهپور عظیمی، انتشارات مولی

فصل‌های کتاب درباره هر یک از فیلم‌ها با خلاصه‌ای روشن و فشرده از داستان آن فیلم آغاز می‌شود. در فصل نخست، نویسنده به بررسی این پرسش اساسی می‌پردازد که آیا هیچکاک را می‌توان واقعاً یک فیلسوف دانست یا نه. پس از این بخش، هر فصل به موضوعی ویژه اختصاص دارد؛ از جمله «فریب»، «ذهن» و «امر پیچیده شناخت». در هر یک از این بخش‌ها، ابتدا توضیحی کوتاه و ساده درباره مسائل دشوار فلسفی ارائه می‌شود و سپس نشان داده می‌شود که این مفاهیم چگونه با فیلم‌های هیچکاک هم‌خوانی دارند و در روایت سینمایی او به تصویر کشیده می‌شوند. کتاب با چنین رویکردی تلاش می‌کند پلی میان فلسفه و سینما برقرار کند و به خواننده نشان دهد که پیچیدگی‌های فلسفی مانند شناخت، حقیقت و ادراک چگونه در دل داستان‌های سینمایی هیچکاک شکل می‌گیرند و مخاطب را درگیر پرسش‌های ژرف می‌سازند.