کتاب سریال چهار سابقه‌دار اثر آرون بلیبی، ترجمه نوید سیدعلی اکبر، انتشارات هوپا

چه بخواهید و چه نخواهید، این سریال مصور پرفروش نیویورک‌تایمز برای طرفداران داستان‌های سریالی و به‌ویژه داستان‌های مصور، به‌معنای واقعی کلمه یک گنج ارزشمند است. کتاب «سریال چهار سابقه‌دار» با عنوان فرعی «ماموریت تمام‌عیار» داستانی دنباله‌دار را روایت می‌کند که رهایتان نخواهد کرد؛ شما مدام در انتظار انتشار جلد بعدی خواهید بود تا ادامه ماجرا را دنبال کنید. این کتاب سرشار از شوخی‌های شیطنت‌آمیز و شرارت‌های جنون‌آور است. آرون بلبی، نویسنده این مجموعه، آثار پرفروش و دوست‌داشتنی بسیاری برای کودکان نوشته و خالق سه مجموعه بسیار موفق است: پرفروش‌ترین کتاب‌های «The Bad Guys»، «Pig the Pug» و «Thelma the Unicorn». در سال ۲۰۱۸ اعلام شد که اقتباس سینمایی «The Bad Guys» توسط استودیوی انیمیشن دریم‌ورکس و با همکاری آرون بلبی به‌عنوان تهیه‌کننده اجرایی در حال تولید است. کتاب‌های آرون بلبی برنده جوایز متعددی شده‌اند؛ از جمله ۹ جایزه REAL و جایزه کتاب INDIE برای بهترین کتاب کودک سال. او با داستان‌پردازی خلاقانه و تصاویر پرهیاهو که اغلب با اغراق‌های بامزه در حالات چهره همراه است، خوانندگان طیف گسترده‌ای را شیفته خود می‌کند. در ماجرای تازه «چهار سابقه‌دار»، قهرمانان این بار مأموریتی خطرناک را بر عهده دارند: آزادسازی ۱۰ هزار مرغ زندانی! آنها باید با اجرای ترفندی شبیه به «ماموریت غیرممکن»، از سیستم‌های امنیتی عبور کنند و با پرتوهای لیزری مقابله نمایند. این مأموریت شاید از نگاه همه «کاملاً غیرممکن» باشد، اما برای این گروه ماجراجو هیچ چیزی غیرممکن نیست.