کتاب مدرسه ... است: به دادم برسین اثر جیمز پترسون و کریس تبتس، ترجمه امیرحسین دانشورکیان، انتشارات پرتقال

کتاب «مدرسه... است: به دادم برسین» رمانی پرفروش از جیمز پاترسون و کریس تبتس است که نخستین بار در سال ۲۰۱۲ منتشر شد. این رمان در ادامه‌ی ماجراهای ریف کاچادوریان نوشته شده، پسری که پس از گذراندن پایه‌ی ششم، بدترین سال زندگی‌اش، تصور می‌کند همه‌چیز تمام شده و اکنون با موفقیت وارد پایه‌ی هفتم می‌شود. ریف در یک هنرستان واقع در شهری بزرگ پذیرفته شده و گمان می‌برد در آن‌جا می‌تواند بدون تحمل درس‌های دشواری همچون ریاضی و تاریخ، روزهای خوش و بی‌دغدغه‌ای را پشت سر بگذارد. اما خیلی زود درمی‌یابد که برداشتش اشتباه بوده است. این مدرسه برخلاف انتظار او فضایی بسیار رقابتی دارد و برای موفقیت و کسب نمرات خوب، او باید راهی تازه بیابد تا بتواند زندگی یکنواخت و خسته‌کننده‌اش را به منبعی الهام‌بخش برای خلق آثار هنری تبدیل کند. ریف برای رسیدن به این هدف تصمیم می‌گیرد قدم در مسیرهایی تازه بگذارد و تجربه‌هایی کاملاً متفاوت داشته باشد؛ از یادگیری بازی‌های جدید گرفته تا بازدید از موزه‌ی هنرهای مدرن. با این حال، زمانی که این چالش نوظهور رازهایی پنهان را آشکار می‌سازد، او در برابر انتخابی دشوار قرار می‌گیرد: آیا توانایی رویارویی با دنیایی کاملاً متفاوت و ناشناخته را دارد یا نه؟ این رمان با روایت پرکشش و مضمون الهام‌بخش خود، یکی از خواندنی‌ترین آثار پرفروش جیمز پاترسون در ژانر داستان نوجوان به شمار می‌رود.