کتاب پایان هالیوودی اثر وودی آلن، ترجمه امید روحانی، انتشارات نیلا

پایان هالیوودی، سی‌ودومین فیلم وودی آلن، بخشی از مجموعه فیلم‌های نیویورکی او به‌شمار می‌آید. این اثر دومین فیلم آلن با موضوع سینما و فرایند خلق یک فیلم است و درعین‌حال پنجمین تجربه سینمایی او در پیوند با مقوله هنر و هنرمندان محسوب می‌شود. این کمدی خوش‌ساخت، یکی دیگر از سلسله فیلم‌های طنز محبوب آلن درباره روابط زناشویی و انسانی در دنیای معاصر است؛ جهانی که پر از موقعیت‌های طنزآمیز، طعنه و شوخی با خود سینما، با صنعت فیلم‌سازی، با هنر هفتم و به‌طور ویژه با سینمای آمریکا و الگوهای تولید هالیوودی است. این فیلم از یک‌سو بازتاب نگرش انتقادی وودی آلن به ساختار سینمای آمریکایی و کلیشه‌های تثبیت‌شده آن است و از سوی دیگر، نشان‌دهنده پیوندی خلاقانه میان زندگی روزمره، روابط انسانی و دنیای پرزرق‌وبرق اما متزلزل هالیوود.