کتاب رازهای اتاق هیئت مدیره اثر ایلماز آرگودون، ترجمه علیرضا امیدوار، انتشارات انتشارات گندمان

کتاب «رازهای اتاق هیئت‌مدیره» بر فرآیندها و رفتارهای اعضای هیئت‌مدیره تمرکز دارد و نشان می‌دهد که چگونه می‌توان با بهره‌گیری از شیوه‌های درست، به حکمرانی سازمانی مؤثر دست یافت. این اثر، بیش از آنکه به ساختار رسمی مدیریت بپردازد، به ابعاد رفتاری حکمرانی توجه می‌کند؛ از جمله نحوه ارزیابی و تحلیل اطلاعات ارائه‌شده به هیئت‌مدیره، شیوه مطرح‌کردن پرسش‌های انتقادی بدون تضعیف انگیزه‌ها، و همچنین ایجاد توازن میان منافع گوناگون ذی‌نفعان. نویسنده کتاب، دکتر ایلماز آرگودون، استراتژیست، مشاور برجسته و عضو هیئت‌مدیره در بسیاری از مؤسسات مهم دولتی، خصوصی و سازمان‌های غیردولتی است. او ریاست یکی از شرکت‌های پیشروی مشاوره مدیریت در استانبول را بر عهده دارد. شرکت تحت مدیریت او در پارلمان اروپا به‌عنوان یکی از سه مجموعه برتر که با پایبندی به مسئولیت اجتماعی شرکتی «آینده را شکل می‌دهند» شناخته شده است. دکتر آرگودون نخستین فرد ترک است که پیمان جهانی سازمان ملل را امضا کرده و همچنین ریاست بانک سرمایه‌گذاری روچیلد در ترکیه را بر عهده دارد. او به‌دلیل دستاوردهای برجسته خود در حوزه رهبری، شهروندی و فعالیت‌های حرفه‌ای، افتخارات و جوایز بین‌المللی بسیاری دریافت کرده است. علاوه بر این، مجمع جهانی اقتصاد به پاس تعهد او به بهبود وضعیت جهان، وی را به‌عنوان «رهبر جهانی فردا» معرفی کرده است. این کتاب نه‌تنها مرجعی ارزشمند برای مدیران و اعضای هیئت‌مدیره است، بلکه برای تمامی فعالان حوزه حکمرانی شرکتی و مدیریت سازمانی، منبعی کلیدی برای درک اهمیت رفتارهای مدیریتی در دستیابی به حکمرانی خوب به شمار می‌آید.