کتاب فرانکلین به جشن خداحافظی می‌رود اثر شارون جنینگز، ترجمه شهره هاشمی، انتشارات آبادیران

کتاب «فرانکلین به جشن خداحافظی می‌رود» از مجموعه‌ی پرطرفدار «فرانکلین»، داستانی تصویری و آموزنده درباره‌ی روبه‌رو شدن با محیط‌های تازه، غلبه بر استرس، اهمیت دوستی و آشنایی با آداب و رسوم جدید است. ورود به محیط‌های ناشناخته اغلب برای کودکان همراه با اضطراب و نگرانی است. وقتی این استرس شدید شود، ممکن است کودک تمایلی به تجربه‌ی شرایط جدید نداشته باشد. درست مانند روزی که غاز، دوست صمیمی فرانکلین، او را به جشن خانوادگی‌شان دعوت کرد؛ مهمانی بزرگی به مناسبت شب مهاجرت غازها. این موقعیت برای فرانکلین چنان ناآشنا و متفاوت بود که حتی تصور حضور در آن او را دچار نگرانی می‌کرد. او مدام فکر می‌کرد در آن جشن چه غذاهایی سرو می‌شود، مهمانان چه کارهایی انجام می‌دهند و آیا اصلاً می‌تواند از این مهمانی لذت ببرد یا خیر. همین تردیدها باعث شد به مادرش بگوید: «شاید اصلاً به مهمانی نروم!» اما آیا واقعاً نرفتن به جشن، بهترین انتخاب برای لاک‌پشت کوچک است؟ آیا مادر فرانکلین با این تصمیم او موافق خواهد بود یا راه دیگری پیش پای او می‌گذارد؟ کتاب «فرانکلین به جشن خداحافظی می‌رود» اثری است برگرفته از شخصیت‌های محبوبی که توسط پالت بورژوا و برندا کلارک خلق شده‌اند؛ داستانی شیرین و آموزنده که کودکان را با چالش‌های ورود به دنیای ناشناخته و لذت تجربه‌های تازه آشنا می‌کند.