کتاب ریاضیات لعنتی اثر کارلو فرابتی، ترجمه لیلا مینایی، انتشارات فاطمی

آلیس دختری است که از اعداد، ارقام، علائم و به طور کلی هر آنچه به ریاضی مربوط می‌شود، بیزار است. او همیشه از تکالیف درسی‌اش شکایت می‌کند و هیچ علاقه‌ای به حل مسائل ندارد. روزی هنگام نشستن در پارک، درست در حالی که با دلخوری از درس‌هایش گلایه می‌کرد، ناگهان فردی ناشناس ظاهر می‌شود؛ کسی که با قاطعیت به آلیس می‌گوید در اشتباه است و تصمیم دارد او را از این دیدگاه نادرست رها سازد. در همین نقطه، لوئیس کارول دریچه‌ای تازه پیش روی آلیس می‌گشاید و او را به دنیایی دیگر می‌برد؛ جهانی سرشار از شگفتی‌ها و ماجراهایی که مسیر زندگی آلیس را تغییر می‌دهد. این سفر رویایی آلیس را در مسیری متفاوت قرار می‌دهد؛ مسیری که در آن با مفاهیم تازه، تجربه‌های خیال‌انگیز و نگاهی متفاوت به دنیای اطرافش روبه‌رو می‌شود. چنین ماجرایی، داستانی فراموش‌نشدنی رقم می‌زند؛ داستانی درباره دختری که از ریاضی گریزان بود اما پا به دنیایی گذاشت که درس و اعداد معنای دیگری یافتند.