کتاب چه روزی قلکم را بشکنم؟ اثر مارک براون، ترجمه سودابه فرخنده، انتشارات قدیانی

کتاب «چه روزی قلکم را بشکنم؟» دهمین جلد از مجموعه‌ی ارزشمند «آموزش سواد مالی» برای کودکان است. این مجموعه در قالب داستانی جذاب، مهارت‌ها، دانش و استانداردهای مرتبط با رفتارهای مالی صحیح را به زبان ساده و قابل‌فهم به کودکان آموزش می‌دهد. داستان درباره‌ی پسری به نام آرتور است که تصمیم می‌گیرد به جای خرج کردن پول‌هایش، آنها را در قلک پس‌انداز کند. او با این کار تلاش می‌کند زمانی که نیاز به خرید هدیه‌ای برای کسی داشت یا خواست دوستانش را به بستنی و سینما دعوت کند، پول کافی در اختیار داشته باشد. آرتور برای جمع‌آوری پول، کارهای متفاوتی انجام می‌دهد؛ مانند کوتاه کردن چمن‌ها، جارو کردن برگ‌ها و مراقبت از حیوانات. روزی آرتور تصمیم می‌گیرد قلکش را بشکند اما به خواهرش نمی‌گوید که قصد دارد چه چیزی بخرد. او هدفی در ذهن دارد: خرید یک خانه‌ی عروسکی برای تولد خواهرش. این داستان تصویری با روایت دلنشین و آموزنده، به کودکان یادآوری می‌کند که برای رسیدن به آرزوها و خواسته‌هایشان لازم است پس‌انداز کنند، برنامه‌ریزی داشته باشند و صبور باشند. مجموعه‌ی ۲۲ جلدی «آموزش سواد مالی» به همت آکادمی هوش مالی و با همکاری انتشارات قدیانی منتشر شده است. هدف اصلی این مجموعه، تولید آثاری کاربردی و ارزشمند بر پایه‌ی استانداردهای جهانی آموزش سواد مالی برای کودکان و نوجوانان است.