کتاب نفر دیگری که در بهشت ملاقات می‌کنید اثر میچ آلبوم، ترجمه ماندانا قهرمانلو، انتشارات قطره

کتاب «نفر دیگری که در بهشت ملاقات می‌کنید» رمانی است نوشته‌ی میچ آلبوم که نخستین‌بار در سال ۲۰۱۸ منتشر شد. خوانندگان پرشمار آلبوم پیش‌تر با اثر مشهور او، «پنج نفری که در بهشت ملاقات می‌کنید»، با شخصیت به‌یادماندنی ادی انس گرفته بودند. ادی، کهنه‌سربازی بود که پس از جنگ به شغل تعمیرکاری در یک شهربازی روی آورد و سرانجام جان خود را برای نجات دختری به نام آنی فدا کرد. در این رمان تازه، میچ آلبوم با روایتی جادویی و تاثیرگذار، ادامه‌ای بر آن اثر پرفروش خلق کرده و این‌بار داستان زندگی آنی را بازمی‌گوید. حادثه‌ی مرگ ادی اثری عمیق و ماندگار بر وجود آنی برجا گذاشته است؛ او در کودکی با رنجی پنهان زندگی می‌کند، از سوی همسالانش مورد آزار قرار می‌گیرد و خاطره‌ای مبهم که معنای آن را نمی‌داند، همواره ذهنش را مشغول کرده است. آنی در تلاش است تا هم‌زمان با رشد و بزرگ‌شدن، جایگاهی در میان اطرافیانش بیابد و پذیرش اجتماعی را تجربه کند. نقطه‌ی عطف زندگی او زمانی رقم می‌خورد که دوباره با عشق سال‌های دورش، پائولو، پیوندی تازه برقرار می‌کند؛ لحظه‌ای که او باور دارد سرانجام خوشبختی واقعی در زندگی‌اش آغاز شده است.