کتاب جنایت کنت نوویل اثر آملی نوتوم، ترجمه ویدا سامعی، انتشارات فرهنگ نشر نو

کنت نوویل نجیب‌زاده‌ای اصیل و باشکوه است که در آستانهٔ ورشکستگی قرار دارد و تنها یک‌گام با از دست دادن قصر خانوادگی‌اش فاصله دارد. با این حال، آنچه وضعیت او را وخیم‌تر می‌سازد، پیشگویی تکان‌دهنده‌ای است که خبر از رخدادی شوم در زندگی‌اش می‌دهد؛ رخدادی که درست در میانهٔ آخرین مهمانی سالانهٔ او، یعنی همان جشنی که تمام آبروی اجتماعی‌اش به آن وابسته است، اتفاق خواهد افتاد. مهارت و هنر میزبانی کنت نوویل در این مهمانی‌های باشکوه سالانه، نام و اعتبار او را بر سر زبان‌ها انداخته و او را به نمادی از وقار، شکوه و آداب اشرافی بدل کرده است. اما مطابق با آن پیشگویی مرموز، حادثه‌ای در این آخرین ضیافت رخ خواهد داد که می‌تواند تمام خوشنامی و اعتبار سالیان دراز او را به خطر بیندازد و زندگی‌اش را دگرگون کند. چنان‌که در تمامی آثار املی نوتوم دیده می‌شود، این داستان نیز با پایانی پیش‌بینی‌ناپذیر و غافلگیرکننده همراه است؛ پایانی که خواننده را تا واپسین لحظه در تعلیق و هیجان نگه می‌دارد.