کتاب گمشده در ناکجا اثر سامانتا ام کلارک، ترجمه آزاده کامیار، انتشارات پرتقال

پسری تنها در جزیره‌ای دورافتاده و خالی از سکنه چشم می‌گشاید و خود را زخمی و درمانده می‌یابد. هیچ خاطره‌ای در ذهنش باقی نمانده است؛ نه به خاطر دارد چگونه سر از آن جزیره درآورده و نه حتی نام و گذشته‌اش را می‌داند. او با امیدی کم‌رمق جزیره را جست‌وجو می‌کند، اما چیزی برای بقا یا نشانی از دیگران نمی‌یابد. در همین تنهایی، صدایی خیالی در ذهنش پدیدار می‌شود؛ شخصیتی خشن، بدجنس و عصبانی که مدام او را می‌ترساند، دلش را خالی می‌کند و می‌کوشد او را به ناامیدی بکشاند. این زمزمه‌های سیاه، همچون سایه‌ای سنگین همراهش است. با این حال، پسرک تصمیم می‌گیرد تسلیم نشود و مانند شوالیه‌های دلیر در افسانه‌ها، راهی سفر خودخواسته شود. او می‌خواهد به سوی نوری مرموز که از دوردست می‌درخشد حرکت کند؛ نوری که شاید راز نجات، حقیقت گذشته یا معنای تازه‌ای برای ادامه زندگی‌اش را در دل خود پنهان کرده باشد.