کتاب از چشم نابینایان اثر مجموعهٔ نویسندگان و دنی دیدرو، ترجمه اسکندر آبادی، انتشارات ماهی

این کتاب از چهار بخش اصلی تشکیل شده است. بخش نخست شامل رساله‌ای از دنی دیدرو، فیلسوف برجسته عصر روشنگری و یکی از مؤلفان دایرةالمعارف است. او در قالب نامه‌ای به همسرش با نگاهی عمیق به موضوع نابینایی پرداخته و ابعاد گوناگون آن را به‌تفصیل بررسی کرده است. بخش دوم کتاب به داستانی با عنوان «سقوط کوران» اثر گرت هوفمان، نویسنده آلمانی، اختصاص دارد. این متن با لحنی طنزآمیز و در عین حال ژرف‌اندیش، به بررسی هنر نقاشی و جایگاه نابینایان در جامعه اروپای قرون شانزدهم، به‌ویژه در سال‌های ۱۵۲۵ تا ۱۵۶۹، می‌پردازد. در بخش سوم، داستانی از آندره ژید، نویسنده نامدار فرانسوی، با عنوان «سمفونی پاستورال» آورده شده است. این اثر روایت زندگی دخترکی نابینا است که سرگذشت او از دریچه‌ای انسانی و پر از لایه‌های معنایی بازگو می‌شود. سرانجام در بخش پایانی کتاب، گفت‌وگویی مفصل با اسکندر آبادی قرار دارد. در این مصاحبه او درباره نابینایی، زندگی شخصی و تجربیات ارزشمند خود سخن می‌گوید و مخاطب را با جهان درونی‌اش آشنا می‌سازد.