کتاب تندیس‌گری و شمایل‌نگاری اثر اورلی دیمز، ترجمه علی اکبر وحدتی، انتشارات ماهی

نویسنده در این کتاب با بررسی گسترده‌ی مجموعه‌ای از پیکرک‌ها و نگاره‌های زنانه، از دوران نوسنگی (حدود هفت‌هزار سال پیش) تا پایان دوره‌ی ساسانی، تلاش کرده است نقش اجتماعی زنان در ایران پیش از اسلام را بازسازی کند. چینش تاریخی و موضوعی آثار باستان‌شناختی همراه با ارائه‌ی طرح‌ها و تصاویر متعدد، این اثر را به منبعی ارزشمند برای پژوهش‌های تطبیقی و سبک‌شناسی پیکرک‌های زنانه بدل ساخته است. کتاب در دو بخش تنظیم شده است: نخست با عنوان «تندیس‌گری و شمایل‌نگاری زنان در ایران پیش از اسلام» و دوم با عنوان «در باب پیکرک‌های انسانی پیش از تاریخ در ایران». در این پژوهش، موضوعاتی همچون زنان ترسیم‌شده بر اشیا، پرستشگران مادینه، سردیس‌ها و نیم‌تنه‌های زنانه، زنان اشرافی، صحنه‌های ضیافت و مهمانی، ملکه‌ها و بانوان درباری و نیز بازتاب فعالیت‌های روزمره زنان بررسی شده است. در هر دوره تاریخی، از عصر نوسنگی تا پایان عصر ساسانی، این موضوعات به صورت جداگانه تحلیل و تبیین شده‌اند و تصویری روشن از جایگاه زن در فرهنگ و جامعه ایران باستان ارائه می‌دهند.