کتاب دیگری اثر آرتور شنیتسلر، ترجمه علی اصغر حداد، انتشارات ماهی

آرتور شنیتسلر، نویسنده کتاب «دیگری» (۱۸۶۲–۱۹۳۱)، فرزند ارشد خانواده‌ای یهودی بود. پدرش پزشک بود و او نیز پس از پایان تحصیلات دبیرستان، وارد دانشگاه پزشکی وین شد و در سال ۱۸۸۵ موفق به دریافت درجه دکترا گردید. شنیتسلر از سال ۱۸۸۵ تا ۱۸۸۸ در بیمارستان عمومی وین مشغول به کار بود و سپس تا سال ۱۸۹۳ در کنار پدرش فعالیت کرد. در همین دوران، علاقه‌اش به نویسندگی نیز شکوفا شد و نخستین اثر ادبی‌اش، شعری در سال ۱۸۸۰، در مجله «فرایه لندبوته» منتشر شد. از سال ۱۸۹۰، شنیتسلر همراه با هوگو فون هوفمانشتال و ریشارد بر-هوفمن به عنوان نمایندگان اصلی جریان‌های «وین جوان» و «وین مدرن» شناخته شد. در آغاز قرن بیستم، نمایشنامه‌های او بیش از آثار دیگر نمایشنامه‌نویسان در تئاترهای آلمانی‌زبان به اجرا درآمد و استقبال گسترده‌ای یافت. با این حال، در سال ۱۹۲۰ پس از اجرای نمایشنامه «رایگان»، متهم به جریحه‌دار کردن افکار عمومی شد و ناگزیر نمایش را متوقف ساخت. این اتفاق سبب شد از صحنه تئاتر فاصله بگیرد و توجه خود را به نگارش داستان‌های کوتاه و بلند معطوف کند. شنیتسلر که شخصیتی درونگرا داشت، سرانجام در ۲۱ اکتبر ۱۹۳۱ درگذشت. کتاب «دیگری» مجموعه‌ای ارزشمند شامل ۲۲ داستان کوتاه است که با همکاری انتشارات موفق ماهی در سه نوبت به چاپ رسیده و مورد توجه علاقه‌مندان به ادبیات مدرن قرار گرفته است.