کتاب سه‌نفر می‌روند دیدن شاه اثر مگنوس میلز، ترجمه نورا موسوی نیا، انتشارات نیماژ

کتاب حاضر با نگاهی سورئال و ابسورد به کاوشی عمیق درونی درباره رابطه فرد با اجتماع می‌پردازد و روندی نمادین از تعامل انسان با محیط پیرامون خود را ترسیم می‌کند. در این روایت، مردی تنها در خانه‌ای حلبی و دوطبقه، درست بر فراز دشتی بکر و وحشی زندگی می‌کند؛ فضایی که خود به‌نوعی نماد انزوا و جدایی از جامعه است. سرنوشت او زمانی تغییر می‌کند که زنی به نام مری پتری به خانه‌اش می‌آید؛ زنی که به نظر می‌رسد پیش‌تر نیز آشنایی میان آن‌ها وجود داشته است. ورود مری پتری، نقطه عطف داستان محسوب می‌شود، زیرا حضور او باعث دگرگونی کامل فضای خانه و تغییر حال‌وهوای زندگی مرد می‌گردد. از این لحظه به بعد، جریان زندگی شخصیت اصلی مسیری متفاوت را تجربه می‌کند و با ورود این عنصر تازه، روایت رنگ‌وبویی دیگر به خود می‌گیرد. این اثر با رگه‌های پررنگ از سورئالیسم و ابسوردیسم، تلاش می‌کند پیوندهای پنهان بین فرد و اجتماع را آشکار کند و نشان دهد چگونه حتی یک ملاقات می‌تواند سرنوشت انسانی را زیر و رو سازد.