کتاب هخامنشیان اثر ویلم فاگل سانگ، ترجمه خشایار بهاری، انتشارات فرزان روز

کتاب حاضر اثری تحلیلی در حوزه تاریخ هخامنشیان است که می‌تواند در کنار کتاب‌های مرجع دانشگاهی مورد استفاده پژوهشگران و دانشجویان قرار گیرد. نویسنده، دکتر فاگل‌سانگ، در این اثر رویکردی تازه را برگزیده و به جای تکیه بر روایت‌های یونانی، کتاب مقدس، منابع مصری و بابلی، بیش‌تر بر داده‌های دقیق کتیبه‌های سه‌زبانه هخامنشی تمرکز کرده است. هدف اصلی او بررسی عناصر مرتبط با ایران شرقی در این کتیبه‌ها بوده و همین رویکرد، زمینه‌ساز دستاوردهای ارزشمند و نتایج قابل توجهی در مطالعات تاریخی دوره هخامنشی شده است.