کتاب گربه راهنمای ما اثر استفان گارنیه، ترجمه مطهره حیدری، انتشارات شمعدونی

«فردریش نیچه»، فیلسوف نامدار آلمانی، از دو گونه اخلاق سخن می‌گفت: اخلاق سروران و اخلاق بردگان. اگرچه واکاوی عمیق دیدگاه نیچه نیازمند دقت و بینشی فلسفی است، اما می‌توان به‌سادگی این گزاره را پذیرفت که گربه‌ها، و به‌طور کلی گربه‌سانان، نمود آشکاری از اخلاق سروری‌اند و در نقطه‌ی مقابل اخلاق بردگی قرار می‌گیرند. میل ذاتی، ژرف و پایان‌ناپذیر آنان به آزادی و گریز از قید و بند، ویژگی‌ای است که حتی در گربه‌های خانگی نیز دیده می‌شود. شخصیت مستقل، خودمختار و آزادانه‌ی گربه‌ها نمودی روشن از همین سرشت سرورانه است. کتاب «در فضیلت گربه بودن: در جست‌وجوی یک سبک زندگی برای نیک‌بختی» به بررسی شیوه زیست گربه‌ها می‌پردازد؛ موجوداتی که هیچ‌گاه به انقیاد انسان درنیامده‌اند، همواره خودِ واقعی‌شان باقی مانده‌اند و در برابر هرگونه بندگی یا تسلیم ایستاده‌اند. گربه‌ها با نگاهی نافذ و سرشار از کاریزما، تشخص و عزت نفس، در طول تاریخ توانسته‌اند با شرایط متغیر و بحران‌های فراوان سازگار شوند و همچنان استقلال خویش را حفظ کنند. همین ویژگی‌ها سبب می‌شود آموزه‌هایی ارزشمند برای انسان داشته باشند؛ آموزه‌هایی که کتاب «در فضیلت گربه بودن: در جست‌وجوی یک سبک زندگی برای نیک‌بختی» با دقت و روشنی شرح داده است تا ما بتوانیم از آنها بهره بگیریم و در مسیر زندگی، تغییراتی بنیادین و سازنده ایجاد کنیم.