کتاب خانه‌ای که در آن مرده بودم اثر کیگو هیگاشینو، ترجمه خندان حسینی نیا، انتشارات قطره

سایاکا پس از مرگ پدرش و دریافت نشانه‌هایی مرموز، تصمیم گرفت پاسخی برای پرسش‌هایی پیدا کند که از سال‌های کودکی همواره ذهنش را درگیر کرده و زندگی‌اش را در هاله‌ای از ابهام فرو برده بود. او برای آغاز این جست‌وجوی پرچالش، از دوست صمیمی دوران نوجوانی‌اش یاری می‌خواهد تا در این مسیر ناشناخته همراهش باشد. این دو با پشتکار فراوان و روحیه‌ای سرشار از کنجکاوی، قدم به مسیری می‌گذارند که در آن نشانه‌هایی اسرارآمیز، شگفت‌انگیز و گاه باورناپذیر سر راهشان قرار می‌گیرد. آن‌ها با همفکری، دقت و تلاش بی‌وقفه، لایه‌های پنهان این معما را کنار می‌زنند تا حقیقت نهفته در دل ماجرا آشکار شود. در نهایت، سایاکا و همراه نزدیکش توانستند راز بزرگ و تلخی را که سال‌ها زندگی سایاکا را در سایه‌ای سنگین فرو برده بود، کشف کرده و پاسخ پرسش‌های دیرینه‌اش را بیابند.