کتاب لوتا پیترمن اثر آلیس پانترمولر، ترجمه نونا افراز، انتشارات هوپا

کتاب «لوتا پیترمن ۲» به قلم نویسنده دوست‌داشتنی «آلیس پانترمولر»، دومین جلد از مجموعه محبوب «لوتا پیترمن» است که با نام فرعی «گوسفند اینجا، گوسفند آنجا، گوسفند همه‌جا» منتشر شده است. مجموعه جذاب و سرگرم‌کننده «لوتا پیترمن» برای گروه سنی کودکان و نوجوانان ۸ تا ۱۴ سال نگارش یافته و به دلیل سبک روان و طنزآمیز نویسنده، ارتباطی شیرین و بی‌واسطه با مخاطب برقرار می‌کند. «لوتا پیترمن ۲» علاوه بر داستان‌پردازی سرگرم‌کننده «آلیس پانترمولر»، با تصویرگری‌های دلنشین و چشم‌نواز همراه است. نقاشی‌های ساده و در عین حال خلاقانه این اثر ذهن کودکان را درگیر کرده و آن‌ها را به کشف جزئیات هر صفحه ترغیب می‌کند. تصویرگری کتاب توسط «دانیلا کوهل» انجام شده و بدون تردید جذابیت داستان را چند برابر افزایش داده است. ماجراهای «لوتا پیترمن» به قدری پرشور و بامزه‌اند که هیچ‌کدام را نمی‌توان نادیده گرفت. در جلد دوم این مجموعه، یعنی «گوسفند اینجا، گوسفند آنجا، گوسفند همه‌جا»، مخاطب با حوادثی عجیب و خنده‌دار روبه‌رو می‌شود. این ماجراها شامل ماجرای طوطی خاصی به نام هانیبال، ماجراهای برنیکه خودپسند و جشن تولد او، فلوت‌نوازی برای ارکستر مدرسه و همچنین تشکیل یک تیم دخترانه بزرگ توسط برنیکه است؛ تیمی که تقریباً همه دختران کلاس عضو آن هستند. در مقابل، یک گروه سه‌نفره مصمم تصمیم می‌گیرند پرده از کارهای برنیکه و گروهش بردارند و همین موضوع ماجراهایی پرکشش و طنزآلود را رقم می‌زند. کتاب «لوتا پیترمن ۲» ترکیبی جذاب از داستان‌پردازی خلاقانه، طنز کودکانه و تصویرگری‌ حرفه‌ای است؛ اثری که نه‌تنها برای کودکان، بلکه برای نوجوانان نیز تجربه‌ای شاد، هیجان‌انگیز و فراموش‌نشدنی رقم می‌زند.