کتاب شمعدانی اثر الیف شافاک، ترجمه سولماز ارزیلی، انتشارات هیرمند

تماشای انیمیشن محدود به سن خاصی نیست؛ برای زنده نگه داشتن کودک درون، سن تنها یک عدد است. «شمعدانی عطری» سومین اثر ترجمه‌شده نسرین ضابطی میاندوآب از زبان ترکی به فارسی است که در سال ۱۳۹۷ توسط انتشارات اولکر در ۱۳۵ صفحه منتشر شده است. برخلاف دو رمان پیشین مترجم، «جوجه‌تیغی» و «محشر»، کتاب «شمعدانی عطری» اثری است که مخاطب اصلی آن کودکان و نوجوانان‌اند. با این حال، اگر از خواندن «ماهی سیاه کوچولو» نوشته صمد بهرنگی و «شازده کوچولو» اثر آنتوان دو سنت اگزوپری لذت برده‌اید و هنوز کودک درونتان زنده است و با او زندگی می‌کنید، بی‌تردید از مطالعه «شمعدانی عطری» نوشته الیف شافاک، نویسنده برجسته و نام‌آشنای ترکیه‌ای، نیز لذت خواهید برد.