کتاب دیزاین و حقیقت اثر رابرت گرودین، ترجمه مریم پور اسماعیل، انتشارات مثلث

میان دیزاین و حقیقت پیوندی عمیق وجود دارد؛ زیرا هر دیزاین در اصل معنایی عینی‌شده و جسم‌یافته است که همچون فصل مشترک انسان و جهان عمل می‌کند. بنابراین، دیزاین باید هم از حقیقت جهان نسبت به ما سخن بگوید و هم از حقیقت ما در نسبت با جهان. دیزاین بد معمولاً یا نشان‌دهنده‌ی فقدان بینش و صلاحیت در دیزاینر است، یا حاصل یک استراتژی فریبکارانه و استثمارگرانه در فرایند تولید. به همین دلیل اگر دیزاین خوب همچون زبان حقیقت عمل می‌کند و آن را آشکار می‌سازد، دیزاین بد در برابر آن به ابزار دروغ بدل می‌شود؛ دروغی که اغلب با هدف دستیابی به قدرت یا سوءاستفاده از آن، از هر شیوه‌ی ممکن بهره می‌گیرد. به این ترتیب، دیزاین نه‌تنها بازتابی از زیبایی یا کارکرد است، بلکه مستقیم‌ترین بیانگر حقیقت یا وارونگی آن در زندگی روزمره محسوب می‌شود.