کتاب درباره‌‌عشق اثر لوک فری، ترجمه نرگس حسن لی، انتشارات بان

تمام آرمان‌هایی که روزگاری به زندگی انسان معنا می‌بخشیدند ـــ از خدا و ملت گرفته تا انقلاب، آزادی و دموکراسی ـــ امروزه دیگر همان جایگاه و موضوعیت پیشین را ندارند. بسیاری نسبت به آن‌ها تردید کرده‌اند و حتی کسانی که زمانی به این ارزش‌ها باور داشتند، اکنون بی‌اعتقاد شده‌اند. با این حال، در دل این دگرگونی تاریخی، ارزشی تازه سر برآورده است؛ ارزشی که ریشه در پیدایش خانواده‌ی مدرن و گذار از ازدواج سنتی به ازدواج مدرن دارد: عشق. عشق به‌مرور بدل به نیرویی شده که نه تنها حیات فردی انسان را دگرگون می‌کند، بلکه بر ابعاد گوناگون زندگی اجتماعی و جمعی نیز تأثیر می‌گذارد؛ از هنر و ادبیات گرفته تا آموزش و حتی سیاست. این تغییر آرام اما بنیادین، شیوه‌ی نگاه ما به جهان و معنا بخشیدن به زندگی را به شکلی نامحسوس دگرگون کرده است. لوک فری در این کتاب نشان می‌دهد که چگونه ظهور خاموش عشق به‌عنوان ارزش اصلی جوامع مدرن، سرچشمه‌ی معنایی نوین برای زیستن فراهم کرده است؛ معنایی که در قالب تعریفی تازه از «زندگی خوب» ظاهر می‌شود. او توضیح می‌دهد که این تحول، نیازمند نوعی اندیشه‌ی فلسفی کاملاً متفاوت از گذشته است؛ اندیشه‌ای که بر پایه‌ی عشق به‌مثابه اصلی حیاتی و کلیدی در جهان امروز شکل می‌گیرد.