کتاب طنزآوران جهان نمایش اثر مجموعهٔ نویسندگان و لویی کالافرت، ترجمه داریوش مودبیان، انتشارات نشر گویا

کتاب حاضر مجموعه‌ای از چهار نمایشنامه‌ی کمدی دو‌نفره است که با نام‌های «تابلو»، «رفت‌و‌آمد»، «آسانسور» و «دو در و یک نیمکت» شناخته می‌شوند. این آثار طنزآمیز توسط چهار تن از طنزآوران برجسته‌ی صحنه‌ی نمایش، یعنی ویکتور اسلاوکین، لویی کالافرت، ژرار لووایه و داریوش مودبیان، نگاشته شده‌اند. هر یک از این نمایشنامه‌ها جلوه‌ای از طنز نمایشی مدرن را به تصویر می‌کشد و در قالب گفت‌وگوهایی دو‌نفره، موقعیت‌هایی پرکشش و خلاقانه را رقم می‌زند که برای علاقه‌مندان به ادبیات نمایشی و کمدی معاصر جذاب و خواندنی است.