کتاب قهوه با فروید اثر برت کار، ترجمه مهیار علینقی، انتشارات بینش نو

کتاب حاضر، دومین جلد از مجموعه «مصاحبه با بزرگان» است که پس از انتشار اثر «چای با وینیکات» منتشر می‌شود. در این مجلد، پروفسور بارت کار به بررسی زندگی و دوران زیگموند فروید، پدر روان‌کاوی، می‌پردازد و به شکلی دقیق و خواندنی میراث فکری و نظری او را مرور می‌کند. این اثر با تصاویری از الیسن بکدل آراسته شده و خواننده را به کافه لانتمان، محل همیشگی فروید برای مطالعه روزنامه‌های محبوبش و نوشیدن قهوه، می‌برد. کتاب، در پرتو یافته‌های تاریخی تازه درباره زندگی فروید، درآمدی بر اندیشه‌های او در زمینه روانِ جنسی، شکل‌گیری نشانه‌های مرضی و مفاهیم بنیادین روان‌کاوی نیز به شمار می‌آید. کتاب حاضر یادآور می‌شود که فروید، حتی در دنیای امروز که سرشار از جلوه‌های خشونت و نمودهای رفتاری و جنسی است، همچنان حرف‌های تازه و قابل تاملی برای گفتن دارد؛ شاید بیش از هر زمان دیگر. فروید در این گفت‌وگوها شرح می‌دهد چگونه به ابداع دانش روان‌کاوی دست یافته، صریح و صادقانه از احساس خیانتش نسبت به کارل گوستاو یونگ سخن می‌گوید، از فرارش از چنگ نازی‌ها روایت می‌کند و دیدگاه‌های خود درباره شکل‌گیری علائم روان‌پریشی را بازمی‌نماید. این مصاحبه با بررسی بستر تاریخی و فرهنگی زندگی و کار فروید، مقدمه‌ای جامع بر آثار و نظریات او ارائه می‌دهد. بارت کار در این مجموعه به واکاوی میراث فکری فروید می‌پردازد و آنچه او برای آموزش انسان معاصر به جا گذاشته، از نو بررسی می‌کند. در روزگاری که مسائل ذهن، روان و تمایلات جنسی بیش از هر زمان دیگری مورد توجه و بحث قرار گرفته است، آثار و اندیشه‌های زیگموند فروید اهمیت دوچندان می‌یابد. این کتاب، راهنمایی روشن و مقدمه‌ای ایده‌آل برای شناخت کارهای فروید است؛ چه برای متخصصان روان‌کاوی و چه برای علاقه‌مندان عمومی به روان‌شناسی و تاریخ اندیشه.