کتاب راز سرقت غیرممکن اثر روبرتو سانتیاگو، ترجمه سعید متین، انتشارات هوپا

کتاب «ته‌جدولی‌ها ۵: راز سرقت غیرممکن» نوشته‌ی روبرتو سانتیاگو، نویسنده‌ی شناخته‌شده‌ی اسپانیایی، پنجمین جلد از مجموعه‌ی پرطرفدار «ته‌جدولی‌ها» است. این مجموعه‌ی داستانی موفق توانسته ارتباطی صمیمی با مخاطبان نوجوان برقرار کند و تاکنون ده جلد از آن به فارسی ترجمه و منتشر شده است. «ته‌جدولی‌ها» داستان تیمی هفت‌نفره از فوتبال‌دوستان نونهال را روایت می‌کند؛ تیمی به نام «سوتو آلتو» که همواره در انتهای جدول لیگ جای دارد، زیرا حتی توانایی زدن یک گل را هم ندارد. با این حال، در هر جلد از این مجموعه، اعضای تیم سوتو آلتو درگیر ماجراها، معماها و چالش‌های هیجان‌انگیزی می‌شوند که به داستان رنگی تازه می‌بخشد. در جلد پنجم، یعنی کتاب «ته‌جدولی‌ها ۵: راز سرقت غیرممکن»، ماجرای تازه‌ای آغاز می‌شود. در روز افتتاحیه‌ی یک نمایشگاه بزرگ، باارزش‌ترین جواهر نمایشگاه به طرز مرموزی به سرقت می‌رود! اعضای تیم سوتو آلتو که این‌بار با مشکلات مالی جدی روبه‌رو هستند، تصمیم می‌گیرند پرده از راز این سرقت عجیب بردارند و شاید از این راه بتوانند نجاتی برای خود و تیم‌شان پیدا کنند. این مجموعه برای کودکان ۹ تا ۱۲ سال که به فوتبال، معما و ماجراجویی علاقه دارند، گزینه‌ای جذاب و خواندنی است. تعلیق، رمز و راز، و رویدادهای غیرمنتظره‌ی داستان مخاطب را غافلگیر می‌کند و تا پایان با خود همراه نگه می‌دارد. نثر روان و ساده‌ی روبرتو سانتیاگو موجب می‌شود نوجوانان به‌راحتی با فضای داستان ارتباط برقرار کنند و از خواندن آن لذت ببرند. از دیگر ویژگی‌های برجسته‌ی مجموعه، می‌توان به شخصیت‌پردازی قوی، زبان طنز دل‌نشین و نمایش روحیه‌ی دوستی و اتحاد میان اعضای تیم اشاره کرد. بچه‌های «ته‌جدولی‌ها» با وجود شکست‌های پیاپی و حضور دائمی در پایین جدول، هرگز امید و تلاش را کنار نمی‌گذارند و همواره به دنبال پیشرفت و رشد هستند. در طول داستان، رویدادهای بامزه و لحظه‌های خنده‌دار، فضای کتاب را شیرین و سرگرم‌کننده می‌کند. بی‌تردید مجموعه‌ی «ته‌جدولی‌ها» از محبوب‌ترین داستان‌ها میان بچه‌هاست؛ برای آنان که می‌خواهند همراه با کتاب بخندند، هیجان را تجربه کنند و در دل ماجراهایی عجیب و پرکشش غوطه‌ور شوند.