کتاب زندگی پنهان ذهن اثر ماریانو سیگمان، ترجمه ماندانا فرهادیان، انتشارات فرهنگ نشر نو

از دیدگاه یکی از برجسته‌ترین رهبران جهان در حوزه علوم اعصاب، سفری شگفت‌انگیز و برانگیزاننده به اعماق ذهن انسان آغاز می‌شود. افکار ما از کجا سرچشمه می‌گیرند؟ چگونه تصمیم می‌گیریم و به داوری‌های خود اعتماد می‌کنیم؟ نقش ناخودآگاه در این فرآیندها چیست؟ آیا می‌توانیم رؤیاهای خود را تغییر دهیم یا بر آن‌ها تأثیر بگذاریم؟ در این کتاب خیره‌کننده و پرفروش بین‌المللی، ماریانو سیگمان، متخصص برجسته علوم اعصاب و برنده جوایز متعدد، به جست‌وجوی پاسخ‌هایی پیچیده برای این پرسش‌ها و بسیاری از معماهای دیرینه ذهن انسان می‌پردازد. دکتر سیگمان در طول بیش از بیست سال فعالیت پژوهشی خود در زمینه سازوکار درونی مغز انسان، دیدگاهی میان‌رشته‌ای و منحصربه‌فرد را پرورش داده است. او در تحقیقاتش به حوزه‌های گوناگونی از جمله فیزیک، زبان‌شناسی، روان‌شناسی و آموزش پرداخته و نشان می‌دهد که چرا افرادی که به بیش از یک زبان سخن می‌گویند، کمتر در معرض زوال عقل قرار دارند. همچنین توضیح می‌دهد نوزادان چگونه می‌توانند اشیایی را که تنها لمس کرده‌اند، با دیدن تشخیص دهند؛ چگونه کودکان، حتی پیش از بیان نخستین واژه خود، قادرند درست و نادرست را از هم تفکیک کنند؛ و چگونه می‌توان با رمزگشایی الگوهای فعالیت مغزی، به نوعی افکار بیماران را «خواند». کتاب «زندگی پنهانی ذهن» انقلابی در درک ما از نقش علوم اعصاب در زندگی روزمره ایجاد می‌کند. این اثر از فرآیندهای رازآلود مغزی که یادگیری، احساس، تفکر، رؤیا و آگاهی ما را هدایت می‌کنند پرده برمی‌دارد و تصویری نو از ذهن، رفتار و هویت انسان ارائه می‌دهد.