کتاب ستاره‌بخش اثر جوجو مویز، ترجمه شهرزاد صالحی، انتشارات میلکان

رمان «ستاره بخش» اثری از جوجو مویز است که در سال ۲۰۱۹ منتشر شد. این کتاب داستانی الهام‌گرفته از واقعیت است و به زندگی گروهی از کتابداران در منطقه‌ای دورافتاده از ایالت کنتاکی می‌پردازد. آلیس رایت، دختر جوان انگلیسی، با بنت ون، مردی خوش‌تیپ و اهل آمریکا ازدواج می‌کند و به امید رهایی از زندگی خفه‌کننده و یکنواخت خود در انگلیس، به آمریکا مهاجرت می‌نماید. اما در شهر کوچک کنتاکی، خیلی زود با مشکلات بسیاری روبه‌رو می‌شود، به‌ویژه به این دلیل که او و همسرش مجبورند در کنار پدر و مادر بنت زندگی کنند. در همین زمان، گروهی از زنان برای اجرای طرحی به نام «کتابخانه سیار النور روزولت» فراخوانده می‌شوند تا کتاب‌هایی را در مناطق دورافتاده میان مردم پخش کنند. آلیس با شور و اشتیاق تصمیم می‌گیرد به این گروه بپیوندد. نزدیک‌ترین دوست او، مارجری، زنی باهوش، مستقل و شجاع است. آلیس و مارجری همراه سه زن دیگر، به‌عنوان کتابداران سیار در کنتاکی فعالیت خود را آغاز می‌کنند. آنچه برای این زنان و مردان زندگی‌شان رخ می‌دهد، به درامی فراموش‌نشدنی از وفاداری، عدالت، انسانیت و شور تبدیل می‌شود. این زنان قهرمان، در برابر اطاعت بی‌چون‌وچرا از مردان سر تسلیم فرود نمی‌آورند و در دل طبیعتی خیره‌کننده و گاه خطرناک، استوار می‌مانند. آنان با تعهدی عمیق، مأموریت خود را ادامه می‌دهند: رساندن کتاب به کسانی که هرگز چیزی نخوانده‌اند و آشنا کردن آنان با دنیایی از آگاهی که می‌تواند مسیر زندگی‌شان را برای همیشه دگرگون کند.