کتاب من شدن اثر اروین دی یالوم، ترجمه حسین کاظمی یزدی، انتشارات پندار تابان

کتاب «من شدن» نوشته‌ی اروین دی. یالوم، اثری خواندنی و عمیق است که نخستین‌بار در سال ۲۰۱۷ منتشر شد. یالوم، روان‌درمانگر و نویسنده‌ای برجسته، در طول سال‌های فعالیت حرفه‌ای خود، ذهن و زندگی انسان‌های بی‌شماری را تحلیل و واکاوی کرده است. او در این کتاب، برخلاف همیشه که دیگران را موضوع بررسی خود قرار می‌دهد، این‌بار با نگاهی تیزبین، درمانگرانه و درون‌نگر به خویشتن می‌پردازد. روایت کتاب با کابوسی آغاز می‌شود؛ زمانی که یالوم دوازده سال دارد و از برابر خانه‌ی دختری با مشکل پوستی عبور می‌کند. طبق عادت هر روز صبح، او دختر را چنین صدا می‌زند: «سلام سرخَکی!» و امیدوار است دوستی میانشان شکل گیرد. اما در رؤیای او، پدر دختر با لحنی تند به یالوم می‌فهماند که همین سلام‌های روزانه موجب رنجش دختر شده است. این رویارویی دردناک، نقطه‌ی آغاز درک عمیق یالوم از مفهوم همدلی بود؛ درسی بنیادین که هرگز فراموشش نکرد. با پیشروی در صفحات کتاب «من شدن»، خواننده شاهد شکل‌گیری ذهن و تفکر متفکری خردمند است؛ اندیشمندی که آثارش، همچون فانوسی روشن، مسیر زندگی بسیاری از انسان‌ها را در تاریکی اضطراب‌ها و بحران‌های وجودی روشن کرده است. این کتاب تنها روایت زندگی شخصی یالوم نیست، بلکه بازتابی از مسیر شکل‌گیری اندیشه‌های او و تأملی فلسفی درباره‌ی معنا و ماهیت زندگی است. یالوم با نگاهی صادقانه به تجربیات، خطاها و کشف‌های خود، خواننده را دعوت می‌کند تا به ریشه‌های وجودی خویش بازگردد، به گذشته‌ی خود بنگرد و درباره‌ی معنای زندگی و روابط انسانی عمیق‌تر بیندیشد. این اثر نه‌تنها شرح حال یک روان‌درمانگر بزرگ است، بلکه سفری ذهنی و فلسفی به درون انسان معاصر به شمار می‌آید.