کتاب نخستین مرد اثر آلبر کامو، ترجمه پرویز شهدی، انتشارات مجید (به سخن)

کتاب «نخستین مرد» روایت پسر جوانی به نام ژاک کورمری است که زندگی او شباهت بسیاری به زندگی آلبر کامو دارد. ژاک در الجزایر بکر و زیبا بزرگ می‌شود و در عین حال با فقر و دشواری‌های زندگی روزمره دست‌و‌پنجه نرم می‌کند. مادرش که ناشنوا و لال است، تلاش می‌کند جای خالی پدری را که در جوانی از دنیا رفته است، برای او پر کند و به تنهایی بار تربیت پسرش را بر دوش می‌کشد. این اثر سال‌ها پس از مرگ آلبر کامو کشف شد. دختر او دست‌نوشته‌های پدر را گردآوری و تایپ کرد و در نهایت کتاب را منتشر ساخت. کامو در تمام عمر از مرگ زودهنگام پدرش اندوهگین بود و درون‌مایه رنج ژاک در «نخستین مرد» بازتابی از دردها و تنهایی‌های شخصی نویسنده به‌شمار می‌آید. رمان «نخستین مرد» یکی از آثار مهم در شناخت اندیشه و جهان درونی آلبر کامو است؛ کتابی که میان واقعیت و خودزندگی‌نامه، میان خاطره و فلسفه، پلی عمیق می‌زند و چهره انسانی نویسنده را از زاویه‌ای تازه آشکار می‌کند.