کتاب مقدس نئون اثر جان کندی تول، ترجمه سپیده به نژاد، انتشارات مجید (به سخن)
کتاب مقدس نئون اثر جان کندی تول، ترجمه سپیده به نژاد، انتشارات مجید (به سخن)
ناشر : مجید (به سخن)
ضمانت بازگشت کالا - خرید آسان
رقعیقطع
1397سال انتشار شمسی
200تعداد صفحه
«کتاب مقدس نئون» یکی از آثار برجسته جان کندی تول، نویسنده رمان معروف «اتحادیه ابلهان»، است. این اثر پس از خودکشی تراژیک نویسنده در سال ۱۳۴۸ (۱۹۶۹ میلادی) در خودروی شخصیاش، توسط مادرش در میان نوشتههای بهجامانده از او یافت شد. نام «کتاب مقدس نئون» از چراغهای نئون نصبشده بر سردر کلیسای شهر زادگاه تول الهام گرفته است؛ چراغهایی که شکل یک کتاب مقدس را با نام کلیسا بر فراز در ورودی خود بازنمایی میکردند.
این کتاب نخستین تلاش خلاقانه و ادبی جان کندی تول در سالهای نوجوانیاش به شمار میرود و روایتگر زنجیرهای از رویدادهای عجیب، طنزآمیز و در عین حال تلخ از زندگی و جامعه زمانه اوست. نویسنده از نگاه کودکی به نام دیوید، ما را به دنیایی کوچک در دههی چهل میلادی میبرد؛ جایی که دیوید رشد میکند و در هر صفحه ما را با احساسات صادقانهاش ـ آمیزهای از غم، رنج، عشق و شادی ـ همراه میسازد.
از همان آغاز، شخصیت ساده و حساس دیوید با ظرافتی دلانگیز جان میگیرد و خواننده را در مسیر سفری پرشور از دل سالهای کودکی تا تجربههای نخستین بلوغش همراه میکند. او از نخستین عشق دردناک و ملموس خود سخن میگوید، ما را با کشیش بابی لی آشنا میسازد و در کنار خود، به میان مردمانی میبرد که تعصب و فساد در رفتار و باورهایشان ریشه دوانده است.
در بخشهایی از داستان، دیوید از کار در داروخانهای کوچک میگوید: «میدانستم قرار نیست به دبیرستان بروم، بنابراین در شهر کاری پیدا کردم. کارم در داروخانه بود و حدود بیست دلار در هفته درآمد داشتم. پشت پیشخوان میایستادم و فروش و تحویل دارو را انجام میدادم. خوششانس بودم که آن شغل را پیدا کرده بودم، چون شغل خوبی به شمار میرفت. خاله مِی نیز از این موضوع خشنود بود. او روزها در خانه کنار مادرم میماند و زحمتی برایش نداشت. شبها کلاید دنبالش میآمد و او را برای اجرای گروهیاش میبرد. آن زمان دیگر کار و بارشان چندان رونقی نداشت و بیشتر مردم دره صدای موسیقیشان را شنیده بودند.»
«کتاب مقدس نئون» تصویری طنزآمیز، عاطفی و عمیق از جامعهای مدرن اما گرفتار خرافات و تعصبات مذهبی ارائه میدهد؛ تصویری که از ذهن نویسندهای بسیار جوان تراوش کرده و جهانی کوچک را به زبانی پرطناز و اندیشمندانه به نقد میکشد. با وجود گذشت بیش از سیوپنج سال از نگارش آن، این اثر همچنان با دنیای امروز پیوندی زنده دارد؛ جهانی که در آن تعصبات مذهبی نهتنها کمرنگ نشده، بلکه با گذر زمان گستردهتر و ریشهدارتر نیز شده است.
«کتاب مقدس نئون» یکی از آثار برجسته جان کندی تول، نویسنده رمان معروف «اتحادیه ابلهان»، است. این اثر پس از خودکشی تراژیک نویسنده در سال ۱۳۴۸ (۱۹۶۹ میلادی) در خودروی شخصیاش، توسط مادرش در میان نوشتههای بهجامانده از او یافت شد. نام «کتاب مقدس نئون» از چراغهای نئون نصبشده بر سردر کلیسای شهر زادگاه تول الهام گرفته است؛ چراغهایی که شکل یک کتاب مقدس را با نام کلیسا بر فراز در ورودی خود بازنمایی میکردند.
این کتاب نخستین تلاش خلاقانه و ادبی جان کندی تول در سالهای نوجوانیاش به شمار میرود و روایتگر زنجیرهای از رویدادهای عجیب، طنزآمیز و در عین حال تلخ از زندگی و جامعه زمانه اوست. نویسنده از نگاه کودکی به نام دیوید، ما را به دنیایی کوچک در دههی چهل میلادی میبرد؛ جایی که دیوید رشد میکند و در هر صفحه ما را با احساسات صادقانهاش ـ آمیزهای از غم، رنج، عشق و شادی ـ همراه میسازد.
از همان آغاز، شخصیت ساده و حساس دیوید با ظرافتی دلانگیز جان میگیرد و خواننده را در مسیر سفری پرشور از دل سالهای کودکی تا تجربههای نخستین بلوغش همراه میکند. او از نخستین عشق دردناک و ملموس خود سخن میگوید، ما را با کشیش بابی لی آشنا میسازد و در کنار خود، به میان مردمانی میبرد که تعصب و فساد در رفتار و باورهایشان ریشه دوانده است.
در بخشهایی از داستان، دیوید از کار در داروخانهای کوچک میگوید: «میدانستم قرار نیست به دبیرستان بروم، بنابراین در شهر کاری پیدا کردم. کارم در داروخانه بود و حدود بیست دلار در هفته درآمد داشتم. پشت پیشخوان میایستادم و فروش و تحویل دارو را انجام میدادم. خوششانس بودم که آن شغل را پیدا کرده بودم، چون شغل خوبی به شمار میرفت. خاله مِی نیز از این موضوع خشنود بود. او روزها در خانه کنار مادرم میماند و زحمتی برایش نداشت. شبها کلاید دنبالش میآمد و او را برای اجرای گروهیاش میبرد. آن زمان دیگر کار و بارشان چندان رونقی نداشت و بیشتر مردم دره صدای موسیقیشان را شنیده بودند.»
«کتاب مقدس نئون» تصویری طنزآمیز، عاطفی و عمیق از جامعهای مدرن اما گرفتار خرافات و تعصبات مذهبی ارائه میدهد؛ تصویری که از ذهن نویسندهای بسیار جوان تراوش کرده و جهانی کوچک را به زبانی پرطناز و اندیشمندانه به نقد میکشد. با وجود گذشت بیش از سیوپنج سال از نگارش آن، این اثر همچنان با دنیای امروز پیوندی زنده دارد؛ جهانی که در آن تعصبات مذهبی نهتنها کمرنگ نشده، بلکه با گذر زمان گستردهتر و ریشهدارتر نیز شده است.
دستههای مرتبط
تضمین کیفیت
محصول اصلی
پرداخت امن
ارسال سریع
پدیدآورندگان
برچسبهای مرتبط
کتاب مقدس نئون اثر جان کندی تول، ترجمه سپیده به نژاد، انتشارات مجید (به سخن)