کتاب ماده تاریک اثر بلیک کراوچ، ترجمه هادی سالارزهی، انتشارات نشر نون

کتاب «ماده تاریک» رمانی علمی‌–تخیلی نوشته‌ی «بلیک کراوچ» است که نخستین بار در سال ۲۰۱۶ منتشر شد. داستان درباره‌ی «جیسن دِسِن»، دانشمند فیزیک کوانتوم، روایت می‌شود؛ کسی که روزگاری آینده‌ای درخشان و پرامید را پیش روی خود می‌دید. اما پس از بارداری غیرمنتظره‌ی دوست‌دخترش و تولد فرزندشان، روال زندگی‌اش تغییر می‌کند و مسیر حرفه‌ای رؤیایی او فرو می‌پاشد. اکنون «جیسن» در یک کالج کوچک در شهر «شیکاگو» تدریس می‌کند و از زندگی آرام در کنار خانواده‌ی صمیمی و پرمحبتش احساس رضایت دارد. بااین‌حال، همه‌چیز زمانی دگرگون می‌شود که او به شکلی مرموز به جهانی دیگر برده می‌شود؛ جهانی که در آن نظریه‌ی او درباره‌ی وجود جهان‌های متعدد کوانتومی، به واقعیتی علمی تبدیل شده و انسان می‌تواند میان ابعاد مختلف جابه‌جا شود. در این واقعیت تازه، «جیسن» هرگز با دوست‌دخترش ازدواج نکرده و هیچ فرزندی ندارد. او پس از فهمیدن حقیقت، تصمیم می‌گیرد به دنیای واقعی خود و نزد خانواده‌اش بازگردد. اما در این مسیر، نیروهایی ناشناخته و پیچیده در دل این جهان جایگزین می‌کوشند تا مانع بازگشت او شوند.