کتاب درس این قرن اثر کارل پوپر، ترجمه علی پایا، انتشارات طرح نو

کارل پوپر، یکی از برجسته‌ترین و تأثیرگذارترین متفکران قرن بیستم، یادآور می‌شود که هر یک از ما باید مسئولیت خود را در حفظ نظام دموکراتیکی که از ثمرات آن بهره‌مندیم، به‌درستی درک کنیم؛ زیرا این عملکرد و تصمیم‌های ماست که دنیای فردا را شکل می‌دهد. در گفت‌وگویی گسترده با روزنامه‌نگار ایتالیایی، جانکارلو بوستی، پوپر به بررسی عمیق مجموعه‌ای از مسائل سیاسی و اجتماعی روز می‌پردازد. او در این مصاحبه موضوعاتی چون فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، تهدید وقوع جنگ جهانی سوم، وظایف اخلاقی ما در برابر کودکان، و اثرات بالقوه زیان‌بار رسانه‌ها و به‌ویژه تلویزیون را مورد تأمل قرار می‌دهد. پوپر با نگرانی هشدار می‌دهد که افزایش خشونت، خودخواهی و بی‌تفاوتی در جوامع مدرن، در صورت بی‌توجهی، می‌تواند اساس تمدن بشری را تهدید کند. او تأکید می‌کند تنها از راه تقویت آگاهی، مسئولیت‌پذیری و گفت‌وگوی عقلانی می‌توان از سقوط ارزش‌های انسانی جلوگیری کرد. کتاب «درس این قرن» که حاصل همین نگاه و اندیشه است، شامل دو گفتار مهم درباره نظریه دموکراسی است. پوپر در این گفتارها با استدلالی ژرف بیان می‌کند که دموکراسی هرگز به معنای حکومت مستقیم مردم نبوده است و نه می‌تواند و نه باید چنین باشد؛ بلکه ارزش و اهمیت واقعی دموکراسی در آن است که بهترین ابزار شناخته‌شده برای پیشگیری از استبداد و حفظ آزادی انسان‌هاست.