کتاب جزییاتی از هنر اسلامی اثر شیلا ر کنبی، ترجمه افسونگر فراست، انتشارات کتابسرای میردشتی

وقتی وارد موزه یا گالری هنری می‌شویم، از چه نشانه‌هایی درمی‌یابیم که این مجموعه به آثار اسلامی اختصاص دارد؟ چه عناصری به ما نشان می‌دهد که این آثار بدیع و چشم‌نواز، تعلق به جهان اسلام و فرهنگی دارند که در گستره‌ای تاریخی از اسپانیا تا جنوب‌شرقی آسیا امتداد یافته است؟ هدف این کتاب، بررسی دقیق عناصر و موضوعاتی است که به ما کمک می‌کند تا بتوانیم هنر اسلامی را، با وجود تنوع زمانی و جغرافیایی آن، تشخیص دهیم. این هنر از سال ۶۲۲ میلادی تا امروز در پهنه‌ای وسیع از تاریخ امتداد یافته و سرزمین‌هایی همچون شمال آفریقا، خاورمیانه، آسیای مرکزی، بخش‌هایی از جنوب و جنوب‌شرقی آسیا و حتی مناطقی از جهان که اخیراً به اسلام گرویده‌اند، را دربر گرفته است.