کتاب چگونه شعر بخوانیم اثر تری ایگلتون، ترجمه پیمان چهرازی، انتشارات آگه

این کتاب با هدفی حیاتی و ضروری، در دفاع از شعر در جهان امروز نوشته شده است و تلاش دارد آموزه‌هایی کاربردی برای درک عمیق‌تر و خوانش درست متون شعری ارائه دهد. اثر حاضر را می‌توان هم‌زمان به‌عنوان تاریخچه‌ای جامع از شعر انگلیسی و ابزار یا سلاحی مؤثر در فهم مفاهیم نهفته در بطن اشعار معرفی کرد. این کتاب با بررسی دقیق ساختار و وجوه فرمی شعر، به کشف پیوندها و تأثیرات متقابل میان شکل، معنا و تجربه‌ی شعری منتهی می‌شود و خواننده را در مسیر شناخت ژرف‌تر از شعر و ماهیت آن یاری می‌دهد.