کتاب پوست در بازی اثر نسیم نیکلاس طالب، ترجمه هادی بهمنی، انتشارات نشر نوین توسعه

نسیم نیکلاس طالب، یکی از برجسته‌ترین و تأثیرگذارترین متفکران معاصر، در کتاب جذاب و کاربردی خود با عنوان «پوست در بازی»، تعریفی تازه از درک جهان، مفهوم موفقیت در حرفه، مشارکت در یک جامعه عادلانه و شیوه‌ی اثرگذاری بر دیگران ارائه می‌کند. او با بهره‌گیری از نمونه‌هایی تاریخی و الهام‌بخش، از حمورابی و سنکا گرفته تا آنتائوس غول‌پیکر و دونالد ترامپ، نشان می‌دهد که تمایل به پذیرش ریسک، نه‌تنها یک انتخاب، بلکه ویژگی بنیادین قهرمانان و قدیسان است؛ عاملی که سبب شکوفایی انسان‌ها در تمامی ابعاد زندگی می‌شود. این اثر جسورانه از نویسنده‌ی کتاب پرفروش «قوی سیاه»، بسیاری از باورهای رایج و دیرینه درباره‌ی ریسک و پاداش، سیاست و مذهب، مبادلات مالی و مسئولیت‌پذیری فردی را به چالش می‌کشد. طالب در بحث‌برانگیزترین و عمل‌گرایانه‌ترین کتاب خود، دریچه‌ای تازه به سوی فهم عمیق‌تر از رشد شغلی، عدالت اجتماعی و توانایی تشخیص مهملات و متقاعدسازی دیگران می‌گشاید. در «پوست در بازی»، نویسنده با زبان شفاف و بیانی کلاسیک، به‌گونه‌ای می‌نویسد که خواننده به‌راحتی می‌تواند مفاهیم پیچیده را درک کند. او با نقد دیدگاه‌های غالب درباره‌ی ارزش افراد مداخله‌گر در نظامی‌گری، سرمایه‌گذاری مالی و باورهای مذهبی، مخاطب را به تفکر دوباره درباره‌ی این مفاهیم دعوت می‌کند. از میان بینش‌های مهم نسیم نیکلاس طالب در این کتاب می‌توان به نکات کلیدی زیر اشاره کرد: