کتاب فرهنگ اگزیستانسیالیسم اثر استفن میشلمن، ترجمه ارسطو میرانی، انتشارات نشر کتاب پارسه

«اگزیستانسیالیسم» فلسفۀ وجود انسان است که نخستین بار در دهه‌های ۱۹۲۰ و ۱۹۳۰ میلادی در آلمان شکوفا شد و پس از پایان جنگ جهانی دوم در دهه‌های بعد، در فرانسه گسترش یافت. معنای کاربردی این فلسفه در کتاب «فرهنگ اگزیستانسیالیسم» نوشتۀ «استفن میشلمن» بسیار گسترده‌تر از برداشتی است که در حدود سال ۱۹۴۵ از آن وجود داشت؛ در آن زمان، این اصطلاح برای نخستین بار در فرانسه به‌عنوان برچسبی برای فلسفۀ «ژان پل سارتر» به کار گرفته شد. در «فرهنگ اگزیستانسیالیسم»، این جریان فکری به‌عنوان پدیده‌ای متعلق به قرن بیستم معرفی می‌شود، هرچند ریشه‌های آن به قرن نوزدهم بازمی‌گردد. «استفن میشلمن» در این اثر می‌کوشد تا همانند دیگر شاخه‌های فلسفی، «اگزیستانسیالیسم» را فلسفه‌ای قابل درک و تحلیلی بداند و آن را بخشی از سنت اندیشمندانه و روشنفکرانۀ عصر مدرن تلقی کند. در این کتاب، بحث‌ها، مفاهیم و تحولات تاریخی این فلسفه با دقت بررسی شده است. «فرهنگ اگزیستانسیالیسم» به تبیین ادعاهای بنیادی فلسفۀ اگزیستانسیالیستی و زمینه‌هایی می‌پردازد که سبب شدند این نحله فکری به یکی از تأثیرگذارترین جریان‌های فلسفی قرن بیستم بدل شود. این اثر از رهگذر تاریخ‌نگاری دقیق، مقالۀ مقدماتی، کتاب‌شناسی مفصل و بیش از سیصد مدخل ارجاعی، تصویری روشن، مستند و قابل فهم از زندگی و اندیشه‌های برجسته‌ترین فیلسوفان و نویسندگان اگزیستانسیالیست ارائه می‌کند؛ اندیشمندانی چون ژان پل سارتر، مارتین هایدگر، مارتین بوبر، کارل یاسپرس، گابریل مارسل، سیمون دو بووار، آلبر کامو و موریس مرلوپونتی، همچنین متفکرانی که در شکل‌گیری و تکامل «اگزیستانسیالیسم» سهم مؤثری داشتند، مانند ویلهلم دیلتای، هنری برگسون، ادموند هوسرل و ماکس شلر. کتاب «فرهنگ اگزیستانسیالیسم» اثر «استفن میشلمن»، نگاهی جامع، انتقادی و تاریخی به این جنبش مهم فلسفی دارد و به خواننده کمک می‌کند تا سیر شکل‌گیری، مفاهیم کلیدی و تأثیرات عمیق اگزیستانسیالیسم بر اندیشه معاصر را با درکی منسجم و روشن بشناسد.