کتاب آزمون بازیگری اثر ریو موراکامی، ترجمه بهاره صادقی، انتشارات کتاب کوله پشتی

رمان هیجان‌انگیز و درام «آزمون بازیگری» به قلم «ریو موراکامی»، داستانی عمیق و تأثیرگذار درباره تنهایی، عشق و تاریکی درون انسان است. ماجرای کتاب، زندگی مستندسازی به نام آئویاما را روایت می‌کند که پس از مرگ همسرش، ریوکو، سال‌هاست با هیچ‌کس قرار ملاقات نداشته و همراه با پسر نوجوانش، در حسرت ازدواج دوباره، روزهای بی‌روح و یکنواختی را می‌گذراند. روزی بهترین دوست او، یوشیکاوا، فکری غیرمنتظره به ذهنش می‌رسد و آن را با آئویاما در میان می‌گذارد. آن‌ها تصمیم می‌گیرند یک «آزمون بازیگری» ساختگی برگزار کنند تا به بهانه انتخاب بازیگر برای فیلمی جدید، زنانی را که در پی شهرت و نقش برجسته‌ای هستند بیازمایند. اما پشت این ظاهر حرفه‌ای، هدفی پنهان نهفته است؛ در واقع، زنان شرکت‌کننده برای یک «رابطه عاشقانه» با آئویاما محک زده می‌شوند، بی‌آن‌که خود از این حقیقت آگاه باشند. از میان انبوه داوطلبان شرکت در این «آزمون بازیگری»، تنها یک نفر توجه آئویاما را جلب می‌کند؛ دختری جوان، زیبا و رازآلود به نام یاماساکی آسامی. او دختری کم‌رو و فروتن است که رؤیای رقصنده شدن را در سر داشت، اما حادثه‌ای تلخ، آرزویش را نابود کرد. آئویاما مجذوب معصومیت و سکوت او می‌شود و پس از پایان آزمون، دیدارهای پیاپی با او ترتیب می‌دهد. با وجود گذشته تاریک آسامی – دختری که در کودکی بارها مورد آزار و خشونت پدرخوانده‌اش قرار گرفته – آئویاما از ته دل احساس می‌کند او همان عشق حقیقی زندگی‌اش است. هرچند یوشیکاوا به او هشدار می‌دهد که آسامی ممکن است چیزی فراتر از آنچه می‌نماید باشد، اما آئویاما هشدارها را نادیده می‌گیرد و او را زنی کامل و بی‌نقص می‌بیند. اما لحظه‌ای می‌رسد که نقاب از چهره فرو می‌افتد و آئویاما با حقیقتی هولناک روبه‌رو می‌شود؛ حقیقتی که برای درک آن دیگر بسیار دیر است. «آزمون بازیگری» رمانی پرتعلیق، روان‌شناسانه و دلهره‌انگیز از «ریو موراکامی» است که در اعماق تاریک روح انسان، تنهایی، خشونت و جنون را به شیوه‌ای تکان‌دهنده به تصویر می‌کشد.