کتاب هرکول و آغل آوگیاس اثر فریدریش دورنمات، ترجمه میر حمید عمرانی، انتشارات مهراندیش

دندان‌پزشک اشتراتیون، از خرکچی آنتراکس خری کرایه می‌کند تا از شهر آب‌دارا به‌سوی گرانیه حرکت کند. در میانهٔ راه، دندان‌پزشک تصمیم می‌گیرد مدتی در سایهٔ خر استراحت کند، اما خرکچی مانع می‌شود و از او تقاضای مبلغی اضافی برای استفاده از سایهٔ خر می‌نماید. خرکچی بر این باور است که اجاره فقط شامل خود خر بوده و سایهٔ آن در قرارداد کرایه نیامده است. از سوی دیگر، دندان‌پزشک این درخواست را ناعادلانه می‌داند و از پرداخت مبلغ اضافه سر باز می‌زند. در نتیجه، دو طرف به آب‌دارا بازمی‌گردند تا نزد قاضی فیلیپیدس طرح دعوی کنند و اختلاف خود را دربارهٔ «مالکیت سایهٔ خر» به داوری او بسپارند.