کتاب هجوم دوباره مرگ اثر ژوزه ساراماگو، ترجمه ساناز علمی، انتشارات علم

این رمان درخشان از نویسنده‌ٔ برنده‌ٔ جایزه‌ٔ نوبل، ژوزه ساراماگو، پرسشی عمیق و جذاب را مطرح می‌کند: اگر فرشته‌ٔ مرگ تصمیم بگیرد که دیگر هیچ‌کس نمیرد، چه رخ می‌دهد؟ در نخستین روز سال نو، هیچ انسانی جان خود را از دست نمی‌دهد و همین رویداد شگفت‌انگیز، حیرت و سردرگمی سیاست‌مداران، رهبران مذهبی، پزشکان و متصدیان کفن‌ودفن را برمی‌انگیزد. در میان مردم، ابتدا شور و شعف فراگیری برپا می‌شود. خیابان‌ها پر از جشن، پایکوبی و رقص است و انسان‌ها گمان می‌کنند سرانجام به آرزوی دیرینه‌ٔ خود، یعنی زندگی جاودانه، دست یافته‌اند. اما طولی نمی‌کشد که روی دیگر این معجزه آشکار می‌شود. خانواده‌ها ناچارند از پیران فرتوت و در حال احتضار نگهداری کنند، سیاست‌های بیمه‌ٔ عمر بی‌معنا می‌شود و مؤسسات تدفین، تنها مراسم خاک‌سپاری حیواناتی چون سگ، گربه، همستر و طوطی را برگزار می‌کنند. در این میان، مرگ در پناه سکوت سرد خانه‌ٔ خود، با داسی در دست، به تماشای این آزمون بزرگ نشسته است: اگر هیچ انسانی دیگر نمیرد، چه فاجعه یا چه دگرگونی در انتظار جهان است؟ و اگر روزی مرگ خود به چهره‌ٔ انسانی درآید و عشق را تجربه کند، چه سرنوشت شگرفی رقم خواهد خورد؟