کتاب کلاغ کوکی اثر کاترین فیشر، ترجمه شبنم حاتمی، انتشارات پرتقال

کتاب «کلاغ کوکی» رمانی نوشتهٔ «کاترین فیشر» است که نخستین‌بار در سال ۲۰۱۸ منتشر شد. داستان دربارهٔ دختری بی‌سرپرست به نام «سرن» است که راهی عمارتی دورافتاده می‌شود تا زندگی تازه‌ای را در آن‌جا آغاز کند. شبی در ایستگاه قطاری خلوت، غریبه‌ای مرموز بسته‌ای به او می‌سپارد؛ بسته‌ای که درون آن یک کلاغ سخنگوی مکانیکی قرار دارد. «سرن» که نمی‌داند با این هدیهٔ عجیب چه کند، آن را همراه خود به خانهٔ جدیدش می‌برد. اما پس از رسیدن به عمارت، متوجه می‌شود خبری از شادمانی و جشن کریسمس نیست. پسر جوان خانواده، «توماس»، نزدیک به یک سال است که ناپدید شده و گفته می‌شود موجودات جادویی او را ربوده‌اند. اکنون «سرن» با یاری کلاغ کوکی و جادوی سردِ زمستان، تصمیم می‌گیرد سفری پرخطر را آغاز کند تا «توماس» را پیدا کرده و او را به خانه بازگرداند.