کتاب ما همه باید فمینیست باشیم اثر چیماماندا انگزی آدیچی، ترجمه مریم طباطباییها، انتشارات کتاب کوله پشتی

کتاب «ما همه باید فمینیست باشیم» اثری از چیما ماندا نگوزی آدیشی است که نخستین‌بار در سال ۲۰۱۴ منتشر شد. این کتاب به شکلی صریح و تأمل‌برانگیز به پرسشی اساسی می‌پردازد: امروزه فمینیسم به چه معناست؟ آدیشی در این اثر، دیدگاه‌های شخصی خود را در قالب مجموعه‌ای از مقالات کوتاه، جذاب و آموزنده بیان می‌کند. عنوان کتاب برگرفته از سخنرانی معروف او در همایش TED است؛ جایی که با زبانی طنزآمیز و نثری روان، تصویری تازه و انسانی از مفهوم فمینیسم در قرن بیست‌ویکم ارائه می‌دهد. تعریفی که بر آگاهی، همدلی و مشارکت جمعی استوار است. در «ما همه باید فمینیست باشیم»، نویسنده با صداقتی تحسین‌برانگیز، به تبعیض‌های آشکار و پنهانی می‌پردازد که زنان در جوامع مختلف با آن روبه‌رو هستند. او نه‌تنها تاریکی نابرابری‌های ساختاری را روشن می‌سازد، بلکه رفتارهای سازمان‌یافته‌ای را آشکار می‌کند که به حاشیه‌رانده‌شدن زنان در سراسر جهان می‌انجامد. آدیشی با بهره‌گیری از تجربه‌های شخصی خود در آمریکا، زادگاهش نیجریه و کشورهای گوناگون، به شکلی هنرمندانه نشان می‌دهد که شکاف جنسیتی پدیده‌ای است که پیامدهای آن تنها متوجه زنان نیست، بلکه مردان را نیز از رشد انسانی و اجتماعی بازمی‌دارد. این کتاب دعوتی است به درک متقابل، گفت‌وگو و بازاندیشی در مفهوم برابری جنسیتی؛ فمینیسمی که برای همه انسان‌ها معنا دارد.