کتاب گربه بلیتس اثر رابرت وستال، ترجمه مسعود امیرخانی، انتشارات اسم

گربه‌های سیاه همواره نشانه‌ای از خوش‌اقبالی دانسته شده‌اند. بسیاری از کسانی که زندگی‌شان پس از ملاقات با گربه‌ای سیاه به نام «لرد گورت» دگرگون شده، به این باور ایمان دارند. لرد گورت گربه‌ای معمولی است؛ نه قدرتی جادویی دارد و نه ویژگی خارق‌العاده‌ای، تنها همان رفتارهایی را از خود نشان می‌دهد که از هر گربه‌ای انتظار می‌رود. زمانی که صاحب او برای نبرد با آلمانی‌ها در جریان جنگ جهانی دوم خانه را ترک می‌کند، لرد گورت تصمیم می‌گیرد در جست‌وجوی او راهی سفر شود. این گربه‌ی سیاه در مسیر پرماجرای خود با داوطلبی تنها، گروهبانی مستقل، راننده‌ای سالخورده و بیوه‌ای جوان آشنا می‌شود و میان آن‌ها پیوندی از دوستی و همراهی شکل می‌گیرد. در ادامه‌ی داستان، لرد گورت با توپچی یک هواپیمای بمب‌افکن هم‌سفر می‌شود و مأموریت‌های گوناگونی را در خاک دشمن و آسمان اروپا پشت سر می‌گذارد. در یکی از این مأموریت‌ها، هواپیما دچار مشکل می‌شود و او به همراه خدمه ناچارند با یاری نیروهای مقاومت فرانسه و اسپانیا از فرانسه‌ی اشغالی نازی‌ها بگریزند. کتاب «گربه‌ی بلیتز» با نگاهی انسانی و روایتی جذاب از دلاوری‌ها، دوستی‌ها و رنج‌های مردم در دل جنگ جهانی دوم، اثری خواندنی و تأثیرگذار است که جلوه‌ای تازه از ماجراهای جنگ را به تصویر می‌کشد.