کتاب خفاش اثر یو نسبو، ترجمه عباس کریمی عباسی، انتشارات چترنگ

کتاب «خفاش» رمانی است نوشته‌ی یو نسبو که نخستین‌بار در سال ۱۳۷۶ (۱۹۹۷ میلادی) منتشر شد. این اثر، آغازگر مجموعه‌ای پرطرفدار درباره‌ی «بازرس هری هول» است. در این رمان، هری هول از سوی دایره‌ی جنایی اسلو مأمور می‌شود تا برای تحقیق درباره‌ی پرونده‌ی قتلی مشکوک، به شهر سیدنی در استرالیا سفر کند. او مجوز دارد در روند حل پرونده همکاری کند، اما دستور اکید دریافت کرده است که از هرگونه خطر احتمالی دوری کند. قربانی این جنایت، زنی نروژی و بیست‌وسه‌ساله است که شهرتی نیمه‌محلی و محدود دارد. با این حال، هری از آن دسته مأمورانی نیست که در حاشیه بمانند یا تنها نظاره‌گر باشند. او پس از مدتی با یکی از کارآگاهان ارشد پلیس سیدنی و نیز یکی از شاهدان اصلی پرونده رابطه‌ی دوستانه‌ای برقرار می‌کند و همین آشنایی‌ها، او را بیش از پیش درگیر ماجرا می‌سازد. در ادامه‌ی تحقیقات، آن دو درمی‌یابند که این قتل، تنها یکی از زنجیره‌ای از جنایات مشابه و حل‌نشده است. شواهد و مدارک به‌دست‌آمده نشان می‌دهد قاتلی بی‌رحم و مرموز در سراسر کشور آزادانه فعالیت کرده و سایه‌ی مرگ را بر زندگی قربانیان متعددی گسترانده است.