کتاب جهش اجتماعی اثر ویلیام فون هیپل، ترجمه میثم محمدامینی، انتشارات فرهنگ نشر نو

کتاب «جهش اجتماعی» اثر «ویلیام فون هیپل» اثری پیشگامانه و روشنگر است که با بهره‌گیری از علم فرگشت، نگاهی نو و عمیق به روان‌شناسی انسان ارائه می‌دهد و نشان می‌دهد چگونه چالش‌های بزرگ گذشته، برخی از بنیادی‌ترین جنبه‌های زندگی کنونی ما را شکل داده‌اند. از رهبران و نوآوران گرفته تا رفتارهای پرخاشگرانه و سرچشمه‌های خوشبختی، تمامی این جنبه‌های اساسی زندگی انسان در پی «جهش اجتماعی» نیاکان ما، یعنی گذار آنها از جنگل‌های بارانی به دشت‌های پهناور، دستخوش دگرگونی‌های بنیادین شد. تلاش آنان برای بقا در علفزارهای باز، مستلزم تغییر نگرشی عمیق از فردگرایی به نوعی تازه از جمع‌گرایی بود؛ دگرگونی‌ای که برای همیشه شیوه‌ی تفکر انسان را تغییر داد. این رویداد تاریخی نه‌تنها روش جنگیدن انسان را دگرگون کرد و او را به سوی صلح‌جویی سوق داد، بلکه الگوهای رهبری و پیروی را نیز متحول ساخت و انسان را از موجودی مقلد به فردی مبتکر بدل نمود. در پی این «جهش اجتماعی»، نوعی هوش اجتماعی تازه پدید آمد که سرچشمه‌ی شکل‌گیری شیوه‌های جدید رضایت از زندگی شد. در «جهش اجتماعی»، ویلیام فون هیپل نظریه‌ای انقلابی را مطرح می‌کند که مسیر فرگشت انسان را در سه نقطه‌ی حیاتی دنبال می‌نماید و از تأثیر رویدادهای کهن بر شکل‌گیری حیات کنونی سخن می‌گوید. این کتاب با طرح پرسش‌هایی گسترده، از موضوعات روزمره مانند اینکه چرا اغراق می‌کنیم، تا پرسش‌های پیچیده‌تری همچون اینکه چرا دروغ‌های خود را باور داریم و چگونه ثروت و شهرت می‌توانند هم‌زمان سرچشمه‌ی خوشبختی و بدبختی باشند، ذهن خواننده را درگیر می‌سازد. «جهش اجتماعی» کتابی شگفت‌انگیز با نگاهی گسترده و تحلیلی است که خوانندگان را در سفری میان گذشته‌ی تکاملی و روان‌شناسی مدرن انسان شگفت‌زده خواهد کرد.