کتاب ماه بلند آسمان اثر کارین پارسونز، ترجمه فاطمه طاهری، انتشارات پرتقال

کتاب «ماه بلند آسمان» رمانی نوشتهٔ «کارین پارسونز» است که نخستین بار در سال ۲۰۱۹ منتشر شد. داستان این رمان در سال ۱۹۴۳ جریان دارد، زمانی که مادر دختری یازده‌ساله به نام «الا هنکرسن» زادگاه خود در کارولینای جنوبی را ترک می‌کند تا در کلان‌شهر پرزرق‌وبرق «بوستون» به رویای خود برای تبدیل شدن به خوانندهٔ موسیقی جاز دست یابد. «الا» که همراه پدربزرگ و مادربزرگش زندگی می‌کند، از هویت پدرش بی‌خبر است و تنها پیوندش با مادر، نامه‌هایی است که گاه‌به‌گاه دریافت می‌کند. روزی مادرش نامه‌ای برای او می‌فرستد و از او دعوت می‌کند تا تعطیلات کریسمس را در «بوستون» بگذراند. همین دعوت، آغاز سفری است که «الا» را به دنیایی تازه می‌برد؛ دنیایی که در آن تصمیم دارد به مادرش ثابت کند چقدر بزرگ و مسئولیت‌پذیر شده است. در «بوستون»، مادر تمام روز را به کار مشغول است و شب‌ها در باشگاه‌های موسیقی جاز به اجرا می‌پردازد. «الا» در آپارتمان کوچک مادرش اقامت می‌کند و سعی دارد تا پیش از پایان این سفر کوتاه، در کارهای مختلف به او کمک کند و پیوند از‌دست‌رفته میان خود و مادرش را دوباره بازیابد.