کتاب چند قصه پرنده اثر الن اوه، ترجمه مجموعهٔ نویسندگان، انتشارات پرتقال

کتاب «چند قصه پرنده» مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه است که نخستین‌بار در سال ۲۰۱۷ منتشر شد. این اثر به انتخاب و ویراستاری «الن او» گردآوری شده و شامل ده داستان از نویسندگان گوناگون است. هر داستان، روایت مستقلی دارد و ارتباط مستقیم با دیگر قصه‌ها برقرار نمی‌کند، بااین‌حال در تمام متن کتاب، موضوعاتی چون اهمیت نوع نگرش، پایداری، شگفتی، شجاعت و خلاقیت در سال‌های دانش‌آموزی به‌وضوح دیده می‌شود. در یکی از این داستان‌ها، پسری مکزیکی–آمریکایی به تصویر کشیده شده است که هرچند در درس‌های خود نمرات عالی می‌گیرد، اما رؤیای اصلی‌اش را در مسیر حرفه‌ای بسکتبال دنبال می‌کند. در قصه‌ای دیگر، توانایی خواندن و نوشتن، دختری چینی را که قصد دارد از ازدواجی اجباری بگریزد، به سفری غیرمنتظره و شگفت‌انگیز با گروهی از دزدان دریایی می‌کشاند.