کتاب افسانه‌ی دریا اثر ژائومه کوپونس، ترجمه سعید متین، انتشارات هوپا

سلام! حتماً دیگر می‌دانید که من، آگوس پیانولا، هستم و با گروهی از هیولاها زندگی می‌کنم. ما با هم لحظه‌های شاد و پرهیجانی می‌گذرانیم، کلی کتاب می‌خوانیم و درگیر ماجراهای عجیبی می‌شویم که باورش برایتان دشوار است. در ضمن، همیشه در حال نبرد با دکتر بروتِ بدذات و دستیار کله‌پوکش، نِپ، هستیم! این بار همراه با اما و لیدیا به جزیره‌ای سفر می‌کنیم که می‌گویند هیچ‌کس در آن زندگی نمی‌کند... چه عجیب، نه؟ البته من چندان مطمئن نیستم که واقعاً در این جزیره هیچ ساکنی نباشد! راستش را بخواهید، اگر دوستان خوش‌فکر و باهوشی مثل امو کنارمان نبودند، نمی‌دانستم در چنین موقعیت‌هایی چه کار باید بکنیم. این کتاب پر از ماجراهای شگفت‌انگیز و هیجان‌انگیز است که بدون شک شما را تا آخرین صفحه پای خود نگه می‌دارد!